Page 34 - Katalóg SCHILLIG
P. 34

[taoo] N°15278










                                    Wie wandelbar                                                                                   Es sind die Details, die das große

                                                                                                                                    Ganze ausmachen: Seitenlehnen,
                                                                                                                                     fl exible Kopfteile und Sitztiefen
                                                                                                                                          lassen sich mit wenigen
                                              How versatile                                                                             Handgriffen leicht variieren.

                                                                                                                                      Here are the details that make
                                                                                                                                       up the big picture: side rests,
                                                                                                                                     fl exible head pieces and seating
                                                                                                                                     depth can easily be varied with
                                                                                                                                       just a few hand movements.
                                                     Was ich vorhabe, entscheide ich oft spontan.
                                                     Wie gut, dass [taoo] so wandlungsfähig ist!
                                                     Bekomme ich überraschend mehr Besuch, wird
                                                     der praktische Hocker zur Sitzgelegenheit.
























































                                                                                                                                                             I often make plans spontaneously. It’s great
                                                                                                                                                             that [taoo] is so versatile! If I get surprise visitors,
                                                                                                                                                             my practical stool becomes a place to sit.


        34                                                                                                                                                                                                                            35
   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39