Page 67 - Katalóg SCHILLIG

w.schillig.schillig
w

Dem Standort Impressum

in

Deutschland treu Imprint

Headquarters

devoted in Germany W.SCHILLIG Polstermöbelwerke GmbH & Co. KG
Am Weinberg 20 - 22
D-96237 Ebersdorf-Frohnlach
Telefon: 0 95 62/3 70
info@schillig.de
www.schillig.com

Fragen zu W.SCHILLIG-Sofas beantworten Our trade partners are happy to answer
Ihnen unsere Handelspartner gerne. Den Fach- questions about W.SCHILLIG sofas.
händler ganz in Ihrer Nähe fi nden Sie unter: Here you will fi nd a dealer near you:
www.schillig.com/DE_kollektion-de/haendler www.schillig.com/EN_kollektion­de/haendler

W.SCHILLIG bietet langjähriges Know-how W.SCHILLIG offers long­standing expertise and Projektleitung: / Responsibility: Fotografi e: / Photography:
und erstklassige Qualität am oberfränkischen fi rst­class quality at its Upper Franconia location – Dagmar Treuner Greiner Studios, Neustadt
Standort – dort, wo das Familienunternehmen where the family­owned company has been LOGAN FIVE GmbH, Ebersdorf
seit über 60 Jahren fest verwurzelt ist. deeply rooted for more than 60 years. Layout, Ablaufplan: / Litho, Story Board:
LOGAN FIVE GmbH, Ebersdorf Möbeldesign: / Furniture design:
Auf rund 4.000 qm präsentiert der W.SCHILLIG The W.SCHILLIG showroom in Ebersdorf presents W.Schillig GmbH, Ebersdorf – Inhouse Design
Showroom in Ebersdorf eine große Auswahl a wide selection of its product lines, including its Text: / Text:
des Sortiments inklusive der vielfältigen Leder- multifaceted leather and fabric collection, in an text M, Lautertal Druck: / Print:
und Stoffkollektion. Da nicht alle Modelle der approximately 4,000 square­meter space. Since Louis Hofmann-Druck- und Verlagshaus GmbH & Co., Sonnefeld
umfangreichen Kollektion vor Ort gezeigt not all models in the wide­ranging collection can
werden können, empfi ehlt sich der Kontakt be shown on site, it is recommended that you
mit Ihrem Verkaufsberater vorab. Bei Ihrer make contact with your sales advisor ahead of Die abgebildeten Materialien, Stoffe und Leder The shown materials, fabrics and leathers may
Anmeldung unter Telefon 09562 370 können time. By calling us at 09562 370, we can clarify können in Farbe, Struktur und Form vom Original differ from the original in colour and texture.
abweichen. Muster hält der Fachhandel bereit. Samples are available from selected dealers.
wir klären, ob Ihr Wunsch-Modell aktuell whether the model that you desire is currently Ca.­Maßangaben (in cm) und Ausführungen Approximate measurements (in cm), technical
im Showroom platziert ist. displayed in the showroom. Please understand der abgebildeten Modelle sowie deren Skizzen specifi cations and the versions of the shown models
sind unverbindlich und können sich ändern, plus the sketches are without obligation, may vary
Bitte haben Sie Verständnis, dass die ausführli- that any detailed consultation and sale of our darum müssen wir uns technische Änderungen and thus are subject to change. Please refer to the
che Beratung und der Verkauf unserer Modelle models must take place exclusively through vorbehalten. Maßgebend ist hier der aktuelle latest W.SCHILLIG collection for defi nite information.
Stand der W.SCHILLIG­Kollektion. The shown coffee tables and carpets are only
ausschließlich über den Möbelhandel stattfi n- furniture retailers. We look forward to your visit Die abgebildeten Couchtische und Teppiche used as decoration in our photos and are not
det. Wir freuen uns auf Ihren Besuch to our showroom and cordially welcome you at sind nur für Dekorationszwecke hergestellt available for sale.
und können daher nicht bestellt werden. Additional graphic material is from shutterstock.de
im Showroom und heißen Sie herzlich W.SCHILLIG! Zusätzliches Bildmaterial ist von shutterstock.de 10615027 © javarman
willkommen bei W.SCHILLIG! 10615027 © javarman

66 67